51.PDF 표 CSV 변환 프롬프트PDF나 이미지 속 표를 넣으면 첫 행을 헤더로 쓰는 CSV 코드 블록을 돌려받습니다. 병합 셀 처리, 단위 분리, 불명확한 텍스트 표시, 쉼표 인용을 요구합니다.번역·요약 › 문서 요약 · #형식변환 #요약 #표52.Telegram 정보 요약 프롬프트Telegram 내보내기, 스레드, 채팅 로그를 넣으면, 사건 추출, 영향 평가, 실행 과제, 정보 공백, 시장·지정학 맥락을 요약합니다.번역·요약 › 문서 요약 · #요약 #분석53.연표 구성 프롬프트날짜와 사건이 섞인 글을 넣으면, 명시 날짜와 상대적 시간 표현을 찾아 가능한 한 시간순 타임라인으로 정리해 줍니다.번역·요약 › 문서 요약 · #요약 #형식변환54.강의 노트 변환 프롬프트강의록, 영상, 강연, 코스 텍스트를 넣으면 원래 순서와 내용을 보존한 구조화 학습 노트로 변환하게 합니다.번역·요약 › 영상 요약 · #요약 #형식변환 #대학생55.역번역으로 번역 검증하는 프롬프트번역문을 원문 언어로 되돌린 뒤 원문과 대조해 의미가 바뀐 곳을 찾습니다. 되돌린 문장을 그대로 보여줍니다.번역·요약 › 번역 · #번역 #검토 #직장인56.번역에서 문화적 맥락 처리하는 프롬프트그대로 옮기면 안 통하는 표현을 찾아 각주·대체·생략 중 어느 쪽이 나은지 제안합니다.번역·요약 › 번역 · #번역 #검토 #크리에이터57.아랍어 문서 번역 프롬프트영어 문서를 넣으면 원래 구조와 표, 목록, 서식을 최대한 유지한 채 현대 표준 아랍어로 번역합니다.번역·요약 › 번역 · #번역 #형식변환 #표58.영한 번역 자연스럽게 시키는 프롬프트영어를 번역투 없이 한국어로 옮깁니다. 직역과 의역을 나눠 주고, 원문 뜻이 갈리는 부분은 표시해 판단을 넘깁니다.번역·요약 › 번역 · #번역 #재작성 #교정첨삭59.번역문 격식 수위 조정하는 프롬프트이미 번역된 글의 말투를 상황에 맞게 올리거나 내립니다. 내용은 건드리지 않고 수위만 바꿉니다.번역·요약 › 번역 · #번역 #재작성 #직장인60.번역 전 용어집 만드는 프롬프트문서에서 반복되는 용어를 뽑아 번역어를 먼저 정합니다. 같은 말이 문서 안에서 다르게 번역되는 것을 막습니다.번역·요약 › 번역 · #번역 #분석 #연구자61.한영 번역 시키는 프롬프트한국어를 영어로 옮기되 직역을 피합니다. 한국어 특유의 완곡 표현과 생략된 주어를 영어 관행에 맞게 처리합니다.번역·요약 › 번역 · #번역 #재작성 #직장인62.UI 문구 현지화하는 프롬프트버튼·안내문 같은 짧은 UI 텍스트를 길이 제약까지 고려해 옮깁니다. 직역하면 어색해지는 것을 다시 씁니다.번역·요약 › 번역 · #번역 #재작성 #개발자63.번역 결과 검수하는 프롬프트이미 번역된 글을 원문과 대조해 점검합니다. 오역과 누락을 찾고, 어색하지만 틀리지는 않은 부분을 따로 구분합니다.번역·요약 › 번역 · #번역 #검토 #표64.자막용으로 번역하는 프롬프트영상 자막에 맞게 번역합니다. 한 줄 글자 수와 읽는 시간을 맞춰 줄이고, 잘라낸 정보가 무엇인지 알려줍니다.번역·요약 › 번역 · #번역 #요약 #표65.전문 문서 용어 일관되게 번역하는 프롬프트긴 기술 문서나 계약서를 번역할 때 용어를 통일합니다. 용어집을 먼저 만들고 그 기준으로 본문을 옮깁니다.번역·요약 › 번역 · #번역 #검토 #분석66.농담·비꼼이 살아있게 번역하는 프롬프트직역하면 죽는 어조를 먼저 찾아 표시합니다. 살릴 방법과 포기할 지점을 나눕니다.번역·요약 › 번역 · #번역 #검토 #크리에이터67.상세 강의 추출·학습 프롬프트AI 에이전트와 MCP 강의 내용을 넣으면 교재 장처럼 길고 상세한 지식 문서를 만들고, 코드·워크플로·비교·비유를 포함하게 합니다.번역·요약 › 영상 요약 · #요약 #형식변환 #대학생68.강의 영상 지식 추출 프롬프트AI 에이전트와 MCP 강의 자막 원고를 넣으면 모든 개념을 시간순으로 정리하고 시험 중요 항목을 별도로 표시합니다.번역·요약 › 영상 요약 · #요약 #형식변환 #대학생69.YouTube 영상 분석 프롬프트YouTube 링크나 대본을 입력하면 약 100단어의 명확한 설명을 제공합니다. 핵심 아이디어, 향후 생각, 주요 인용과 타임스탬프를 시간순으로 정리합니다.번역·요약 › 영상 요약 · #요약 #분석 #유튜브영상