Simplify a text-heavy slide

Simplify this slide.

Produce:
1. What stays on screen — six lines maximum, or one image plus a caption.
2. What moves to speaker notes. Most of the current text belongs here.
3. Whether this should be more than one slide, and how to split it.
4. A headline that states the point, replacing any label-style title.
5. What to cut entirely — content that serves neither the screen nor the talk.

Rules:
- *If the audience can read it faster than I can say it, they will stop listening.* Apply that as the test for every line.
- Do not turn paragraphs into bullets of the same length. That is not simplification.
- Numbers stay on screen; the explanation of them goes to notes.
- Match the amount that stays to the time I have on this slide.